Subscribe to the Magic Circle Music Newsletter.
Email

 
 
Magic Circle Festival III: Thank You For Another Great Festival
Monday - July 27, 2009
 
True Metal fans had a chance to prove their party qualities during the third edition of MAGIC CIRCLE FESTIVAL that was celebrated on July 17th and 18th at Loreley/Germany. An international line up, including KINGDOM COME, VAN CANTO and newcomers ULYTAU from Kazakhstan rocked the Rhine valley, and not only headliners MANOWAR premiered songs from their new album but also JACK STARR'S BURNING STARR, METALFORCE and rising stars HOLYHELL hit the stage with songs from their new albums.

For the stars of the evening, MANOWAR, the Loreley appearance was a special highlight on their "DEATH TO INFIDELS TOUR" with the live premiere of their new songs from 'Thunder In The Sky', the first CD from 'THE ASGARD SAGA', the band's multimedia project with fantasy author Wolfgang Hohlbein, an action adventure based on the Norse mythology that will be expanded with further releases continuously.

Before MANOWAR shook the earth with their latest pieces, including the pounding 'Let The Gods Decide' and 'God or Man', Wolfgang Hohlbein took the stage to announce the release of his first book from 'THE ASGARD SAGA' for March 2010. For MANOWAR's upcoming longplay album 'Hammer Of The Gods' that is planned for release this Winter, he promised an additional exclusive story, like he provided for each song of the 'Thunder In The Sky' EP.

The author especially thanked the fans for the great response to his reading session on Friday, when he publicly read from these short stories for the first time. "I was amazed by the great interest from the audience, especially at this early stage of the project, and by the very warm welcome I was given", the author said afterwards. Joey DeMaio, who had to visit a hospital for an emergency on Friday, says "I wish I could have been there to witness Wolfgang premiering his stories and joining him in the Q&A session. The collaboration with him has been a great experience and I am looking forward to expand the project with him." For the next festival the partners promised more time and space for 'Asgard' related activities.

Parallel to the live premiere of 'Thunder In The Sky' a Deluxe 2-Disc Edition of the CD was released on July 17th. The EP features 6 songs and a Bonus CD with the power ballad "Father" recorded in 16 different languages. It also holds a booklet with more than 50 pages of song lyrics and exclusive short stories by Wolfgang Hohlbein, revealing additional aspects from 'THE ASGARD SAGA'.

The Deluxe 2-Disc Edition is available in retail outlets throughout Germany, Austria and Switzerland and other European countries, and for international shipment at the Kingdom Of Steel Online Store, where also a high-quality, DRM-free, MP3 format can be purchased. The downloadable version contains the exact same audio content as the EP: Thunder In The Sky, God Or Man, Let The Gods Decide, Father, Die With Honor, The Crown And The Ring (2008 Metal Version) and versions of Father recorded in German, Italian, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Norwegian, Spanish, French, Greek, Turkish, Polish, Japanese, Croatian, Portuguese and Finnish.

As a special 'Thank You' to the fans, the booklet stories from 'Thunder In The Sky' and further special features will be made available on the official website of 'THE ASGARD SAGA', http://www.asgard-saga.com/.

More information on http://www.magiccirclemusic.com/, http://www.manowar.com/ and http://www.asgard-saga.com/

IN GERMAN:

True Metal Fans bot sich am 17. und 18. Juli auf der Loreley/St. Goarshausen die Gelegenheit, ihre Partyqualitäten unter Beweis zu stellen, als dort die dritte Ausgabe des MAGIC CIRCLE FESTIVAL gefeiert wurde.

Ein internationales Line Up - u.a. KINGDOM COME, VAN CANTO und die Newcomer ULYTAU aus Kasachstan - rockte das Rheintal und nicht nur die Headliner MANOWAR präsentierten Songs aus ihrem neuen Album, sondern auch JACK STARR'S BURNING STARR, METALFORCE und die neuen Stars am Musikhimmel, HOLYHELL, stürmten die Bühne mit Songs aus ihren neuen Alben.

Für die Stars des Abends, MANOWAR, bildete der Auftritt auf der Loreley ein besonderes Highlight auf ihrer "DEATH TO INFIDELS TOUR", denn hier feierten sie die Live Premiere ihrer neuen Songs von 'Thunder In The Sky', der ersten CD zu 'THE ASGARD SAGA', dem Multimedia Projekt, das die Band zusammen mit Fantasy Autor Wolfgang Hohlbein entstehen lässt. Das Action-Abenteuer basiert auf der nordischen Mythologie und wird mit weiteren Veröffentlichungen kontinuierlich fortgesetzt.

Bevor MANOWAR die Erde mit ihren neuesten Stücken erbeben ließen, u.a. mit dem hämmernden 'Let The Gods Decide' und 'God Or Man', erklomm Wolfgang Hohlbein die Bühne, um die Veröffentlichung seines ersten Buches zu 'THE ASGARD SAGA' für März 2010 anzukündigen. Für das in Vorbereitung befindliche neue MANOWAR Longplay Album 'Hammer Of The Gods', dessen Veröffentlichung für diesen Winter geplant ist, versprach er eine weitere exklusive Geschichte, wie er sie bereits für jeden Song der 'Thunder In The Sky' EP beisteuerte.

Der Autor bedankte sich bei den Fans besonders für das große Interesse während seiner Lesung am Freitag, als er erstmals öffentlich aus seinen Kurzgeschichten vorlas. "Ich war sehr angenehm überrascht von dem großen Interesse im Publikum, besonders zu diesem frühen Zeitpunkt des Projektes, und von dem unglaublich herzlichen Willkommen, das mir entgegengebracht wurde", sagte der Autor danach. Joey DeMaio, der freitags wegen eines Notfalls eine Klinik aufsuchen musste, sagt: "Ich wünschte, ich hätte dabei sein können, als Wolfgang die Premiere seiner Geschichten feierte und die Fans im Anschluß Gelegenheit hatten Fragen zu stellen. Die Zusammenarbeit mit ihm ist eine großartige Erfahrung und ich freue mich, das Projekt zusammen mit ihm auszuweiten." Für das nächste Festival versprechen die Partner mehr Zeit und Raum für 'Asgard' Aktivitäten.

Parallel zur Live Premiere von 'Thunder In The Sky' wurde am 17. Juli eine Deluxe 2-Disc Edition der CD veröffentlicht. Die EP enthält 6 Songs und eine Bonus CD mit der Power Ballade "Father", aufgenommen in 16 verschiedenen Sprachen. Sie enthält außerdem ein über 50 Seiten starkes Booklet mit Songtexten und exklusiven Kurzgeschichten von Wolfgang Hohlbein, die zusätzliche Aspekte aus 'THE ASGARD SAGA' preisgeben.

Die Deluxe 2-Disc Edition ist in den bekannten Verkaufsstellen in Deutschland, Österreich und der Schweiz und in weiteren europäischen Ländern erhältlich, und für den internationalen Versand im Kingdom Of Steel Online Shop (http://store.magiccirclemusic.com/), wo die CD auch im MP3 Format in hoher Qualität und DRM-frei gekauft werden kann. Die Download Version enthält den exakt gleichen Audio Inhalt wie die EP: Thunder In The Sky, God Or Man, Let The Gods Decide, Father, Die With Honor, The Crown And The Ring (2008 Metal Version) und Versionen von Father, aufgenommen in Deutsch, Italienisch, Ungarisch, Rumänisch, Bulgarisch, Norwegisch, Spanisch, Französisch, Griechisch, Türkisch, Polnisch, Japanisch, Kroatisch, Portugiesisch und Finnisch.

Als besonderes 'Dankeschön' an die Fans werden die Booklet Geschichten von 'Thunder In The Sky' sowie weitere Special Features auf der offiziellen Website zu 'THE ASGARD SAGA', http://www.asgard-saga.com/, zur Verfügung gestellt.

Mehr Infos unter http://www.magiccirclemusic.com/, http://www.manowar.com/ und http://www.asgard-saga.com/


Back